[빠꾸없는독해] with 나노분석 0001 -1형식 전치사구 lie, lay

 

빠꾸없는 독해 with 나노분석. 0001
1형식, 전치사구, lie, lay의 이해
She slowly turned over and pushed her face into the grass.

#영어문법 #맥락영문법 #직독직해 #영어공부 #빠꾸없는 독해 목차 #맥락영문법 목차

 

0001. Oddin lay on her back in the field.
                     .
                     .
       한번 찬찬히 해석해 보세요
                     .
                     .
                     .
                     .
                     .
                     .
                     .
                     .
                     .
                     .
                     .
                     .
                     .
                     .

---

<빠꾸없는 직독직해>
영어에서 어순은 매우 중요하다.  →이유 링크
어순대로 흘러가듯 해석하는 습관을 들이자.


Oddin
Oddin은
영어는 항상 주인공(주어)부터 시작한다.
                     .
                     .
                     .
                     .

Oddin lay
Oddin은 누웠다.
주어 다음에는 행동을 나타내는 동사가 온다.
                     .
                     .
                     .
                     .

Oddin lay on her back in the field.
Oddin은 누웠다. 그녀의 등을 대고
주어 동사를 쓴 뒤에는 추가적인 내용을 적어 나간다.
                     .
                     .
                     .
                     .

Oddin lay on her back in the field.
Oddin은 누웠다. 그녀의 등을 대고 들판에서
                     .
                     .
                     .
                     .

---

<나노분석>

s.주어
Oddin lay on her back in the field.

주인공이 먼저다.
영어는 주인공(주어)으로 시작한다.
문장성분으로 '주어'고
품사로는 '명사'다.


주어가 될 수 있는 5가지  ←자세한 설명
1. (대)명사
2. ~ing(동명사), to부정사
3. 의문사절
4. 접속사절
5. 가주어 it

이 문장의 경우
Oddin 명사로 시작한 문장이다.

vi.동사
Oddin lay on her back in the field.

주어와 동사는 한 세트다.
주어 뒤에는 동사가 따라온다.

동사의 3가지 type  ←자세한 설명
1. be동사  -주어의 상태를 표현할 때 쓴다.
2. 자동사vi  -주어 스스로의 행동을 표현할 때 쓴다.
3. 타동사vt  -주어가 목적어에 가하는 행동을 표현할 때 쓴다.

이 문장의 경우
lay 자동사vi를 썼다.


Oddin은 누웠다.
주어가 누웠으니 
눕다는 뜻을 가진 자동사vi는 'lie'를 써야한다.

lie의 삼단변화는
lie-lay-lain 이다.

과거이므로 'lay'를 썼다.



헷갈리는 표현으로
목적어를 눕히다는 뜻을 가진 타동사vt 'lay'가 있다.
lay-laid-laid

눕다의 과거형과 눕히다의 현재형이 같다.






+.on전치사구

[맥락영문법] 그림으로 익히는 전치사 on -~에 접한

Oddin lay on her back in the field.

'on'은 '~에 접하다'는 뜻을 가지고 있다.
그녀에 등을 대고

Oddin은 누웠다 +그녀의 등을 대고
   s         vi




+.in전치사구

[맥락영문법] 그림으로 익히는 전치사 in -어떤 범위 안

Oddin lay on her back in the field.

'in'은 '~안에' 뜻을 가지고 있다.
넓은 장소를 나타낼 때 주로 쓰인다.
들판에

Oddin은 누웠다 +그녀의 등을 대고 +들판에
   s         vi

 

---

<어휘>

ⓐ lie-lied-lied 거짓말하다.
ⓑ lie-lay-lain 눕다. 놓여있다.
ⓒ lay-laid-laid 눕히다. 놓다.

형태도 뜻도 헷갈리기 쉬운 동사들이다.
시험에도 종종 나오니 반드시 정리하자.

He lied to me.
그는 거짓말 했다 +나에게

Don't tell a lie!
거짓말하지마!

He lies on the table.
그는 누워 있다 탁자 위에 

The pan lies on the table.
그 펜은 놓여 있다 탁자 위에 

He lays the pan on the table.
그는 놓았다 그 펜을 탁자 위에 

I lay him on the table.
나는 눕혔다 그를 탁자 위에





ⓓ back
-사람/동물의 등(목부터 엉덩이까지)
-뒤쪽, 뒤편
-후원/지지하다
-후퇴하다
-뒤의
-제자리에/이전에/뒤로

My back is aching.
등이 아주 아프다.

I saw the back of the paper.
나는 봤다 종이 뒤편을.

I back my friend (up).
나는 후원했다 나의 친구를

He backs his car.
그는 빼낸다 차를

He backs.
그는 후퇴한다.

I walk in the back street.
나는 걷는다 뒷 길로

I move back.
나는 뒤로 움직인다.

I look back on my school days.
나는 학창시절은 되돌아 본다.





ⓔ field 미국[fiːld] 듣기
-들판, 목초지, 논, 밭, 농장, 광활하게 펼쳐진 곳, 땅
-지역, 싸움터, 현장
-분야, 범위, 영역

I'm interested in the field of education.
나는 관심이 있다 교육분야에 

We are going to go on a field trip.
우리는 갈 것이다 현장학습을