[진짜 미국식 영어 0105] 실물이 훨씬 낫네요.

 

진짜 미국식 영어 0105. 실물이 훨씬 낫네요.
사진에서 보다 실제 모습이 훨씬 나을 때 쓰는 표현
You look so much better in real life.
실물이 훨씬 낫네요
#진미영 #자기계발 #영어회화 #진짜 미국식 영어 목차 #영어회화 핵심패턴 목차

 

김영철의 파워FM - 진짜 미국식 영어 - 105회

[진짜 미국식 영어 0105] 실물이 훨씬 낫네요.


영철:
Camara hates me.
카메라가 날 싫어해.(실물이 더 낫다.)
Camara loves me.
카메라가 날 좋아해.(카메라빨 잘 받는다.)

타일러:
너무 좋은 표현이다.
hate나 love를 여러 상황에 많이 쓴다.

My stomach hates me.
배가 아파.

영철:
You look much better in person.




타일러:
You look so much better in real life.

'in person'은 너무 고정된 표현이라 영혼이 없어보일 수 있다.
'in real life'로 바꿔서 조금 과장된 표현으로 요즘 많이 쓴다.

[진짜 미국식 영어] 목차

[맥락영문법 목차]