[유용한 영어표현] 할까 말까 고민일 때 쓰는 표현

 

할까 말까 고민일 때 쓰는 표현
I have half a mind to~
~할까 말까 고민이야.
#영어회화 #할까 말까 고민일 때

 

어떤 것을 할까 말까 고민일 때 쓰는 표현이다.

I have half a mind to...





I have half a mind to go to the party.
그 파티에 가야 할지 말지 고민이야.

I have half a mind to give you another chance.
너에게 대른 기회를 줘야 할지 말아야 할지 고민이야.

I have half a mind to tell your parents about this.
이 일에대해 너의 부모님께 말해야 할지 말아야 할지 생각 중이야.



*half
절반, 절반의, 절반 정도로

"부모님한테 이 일에 대해 말할까 말까 생각 중이야." 영어로?