091. 어떤 일이 사라지거나 물거품이 되었을 때 실망감을 나타낼 때 쓰는 표현이다.
A: I'm here to support you.
당신 도와주러 왔어요.
B: There are so many things we need to prepare.
우리 준비해야 할게 너무 많네요.
A: There goes our dinner.
우리 저녁은 물 건너갔네요.
[영어회화 핵심패턴 233] 091 There goes... ~도 물 건너갔군요
계획이 물 건너간 상황
There goes our plan.
저녁 식사가 물 건너간 상황
There goes my dinner.
다른 기획이 물 건너간 상황
There goes another project.
새 아이가 물 건너간 상황
There goes a new kid.
보상이 물 건너간 상황
There goes my reward.
예산이 물 건너간 상황
There goes our budget.
새 일자리가 물 건너간 상황
There goes my new job.
주말이 물 건너간 상황
There goes my weekend.
급여가 물 건너간 상황
There goes my paycheck.
이웃간의 정이 물 건너간 상황
There goes the neighborhood.