영어가 어려운 이유
-
[맥락영문법] 영어는 후치수식, 뒤에서 꾸민다.맥락영어/맥락[영문법] 2020. 1. 23. 02:57
◎[맥락영문법] 영어가 잘 안되는 이유 그리고 영어원리와 공부법 영어가 흘러가는 방향은 크게 두 가지다. 1. 주어 → 먼곳 주어를 중심으로 시간상, 거리상 먼 곳으로 흘러가는 성질이 있다. Tom hit) → John) → in the classroom) → yesterday). 2. 뒤로 가면서 자세하고 새로운 내용 뒤로 가면서 세부적인 부분으로 흘러가는 성질이 있다. I saw) → the man) → singing) → with a spoon). 위 글에서 이야기했듯 영어는 뒤로 가면서 세부적인 부분으로 이야기하는 경향이 있다. '(숟가락을 들고 노래하는) 사람' 우리는 앞에서 꾸미는 전치수식을 하지만 'the man (singing with a spoon)' 영어는 뒤에서 꾸미는 후치수식을 한다..
-
[맥락영문법] 영어가 잘 안되는 이유 그리고 영어원리와 공부법맥락영어/맥락[영문법] 2019. 12. 8. 02:37
[맥락영문법] 영어가 어려운 이유 그리고 영어원리와 공부법 언어는 사람들의 생각을 전달할 수 있는 도구이다. 오랜 기간에 걸쳐서 언어는 사람들의 사고방식을 만들고 문화를 만든다. 언어가 곧 사고방식이고 문화다. 그래서 새로운 언어를 배우려면 그 나라의 문화를 이해하고 그 나라 사고방식으로 생각하도록 노력해야 한다. 우리말과 영어의 가장 큰 차이는 어순이다. ▪ 우리말 ▪ 영어 [Tom이] [John을] [때렸다] [Tom] [John] [hit] [Tom이] [때렸다] [John을] [Tom] [hit] [John] [John을] [때렸다] [Tom이] [John] [hit] [Tom] [John을] [Tom이] [때렸다] [John] [Tom] [hit] [때렸다] [John을] [Tom이] [hit]..