[진짜 미국식 영어 0092] 제가 저녁 대접할게요.

 

진짜 미국식 영어 0092.
제가 저녁 대접할게요.
Let's go out for dinner. It's on me.
#진미영 #자기계발 #영어회화 #진짜 미국식 영어 목차 #영어회화 핵심패턴 목차

김영철의 파워FM - 진짜 미국식 영어 - 92회

[진짜 미국식 영어 0092] 제가 저녁 대접할게요.

(상대의 도움으로 일이 끝난 상황)
A: I wasn't aware I did something wrong.
   내가 뭘 잘못했는지 몰랐어요.
B: We all do that at one time or another.
   우리 모두 때때로 그렇게 실수를 하곤 해요.
A: Thank you for helping me.
   도와줘서 고마워요.
   Let's go out for dinner. It's on me.
   저녁 먹으로 나가요. 제가 살게요.

---

<나노분석>

s.주어
You Let's go out for dinner. It's on me.

Let's는 Let us의 줄임말로 상대에게 같이 ~하자고 제안할 때 쓰는 관용표현이다.
명령문으로 주어 You가 생략되어 있다.




vt.타동사(사역) 5형식
Let's go out for dinner. It's on me.
하게 하자.

동사의 3가지 type  ←자세한 설명
1. be동사  -주어의 상태를 표현할 때 쓴다.
2. 자동사vi  -주어 스스로의 행동을 표현할 때 쓴다.
3. 타동사vt  -주어가 목적어에 가하는 행동을 표현할 때 쓴다.

이 문장의 경우
Let 타동사vt를 썼고
타동사는 동작을 가할 대상, 즉, 목적어가 필요하고
목적어로 us가 왔다.
상대에게 제안할 때 쓰는 Let's 관용표현이다.




o.목적어
Let's go out for dinner. It's on me.
하게 하자 우리를

Let의 목적어로 us가 왔다.
Let's는 Let us의 줄임표현이다.

let은 5형식으로 쓰이는 동사다.
5형식은 목적어로 끝나지 않고 목적어에 대한 설명(목적보어)이 뒤에 따라올 것을 예상할 수 있다.




oc.목적보어 5형식 ←5형식에 대한 이해 설명
Let's go out for dinner. It's on me.
하게 하자 우리가 나가도록

Let은 사역동사 이므로 목적보어에 동사를 써야할 때 동사원형으로 쓴다.
미래 느낌이므로 to go의 자리지만 to go만 쓴다.
go는 타동사vi이므로 뒤 쪽에 목적어가 바로 오지 못한다.




+.for전치사구
Let's go out for dinner. It's on me.
하게 하자 우리가 나가도록 저녁먹으러

전치사'for'는 일반적으로 ~을 위해라는 뜻을 가지고 있다.
전치사 for를 사용하여 dinner라는 정보를 추가했다.
for dinner - 저녁을 위해

[진짜 미국식 영어] 목차

[맥락영문법 목차]