[진짜 미국식 영어 0090] 갚은 걸로 해요(쌤쌤으로 해요).

 

진짜 미국식 영어 0090.
갚은 걸로 해요(쌤쌤으로 해요).
Let's call it even.
#진미영 #자기계발 #영어회화 #진짜 미국식 영어 목차 #영어회화 핵심패턴 목차

김영철의 파워FM - 진짜 미국식 영어 - 90회

[진짜 미국식 영어 0090] 갚은 걸로 해요(쌤쌤으로 해요).

(서로 한 번씩 도와준 상황)
A: Thank you for your help.
   도와줘서 고마워요.
   Allow me to buy you a coffee.
   커피 한 잔 살게요.
B: You also helped me before.
   당신도 나를 전에 도왔어요.
   Let's call it even.
   같은 걸로 해요.





어휘. 
even 
부사로 ~조차, 훨씬, 심지어 등 강조의 뜻으로 쓰인다.
형용사로 평평한, 고른, 균등한, 짝수의 등으로 쓰인다.

He didn't even get up.
그는 일어나지도 않았다.

He made even more money than me.
그는 나보다 훨씬 많은 돈을 번다.

The airplane need an even ground to land.
그 비행기는 착륙할 평평한 땅이 필요했다.

Our scores are now even.
현재 우리 점수는 동점이다.

---

<나노분석>

s.주어
You Let's call it even.

Let's는 Let us의 줄임말로 상대에게 같이 ~하자고 제안할 때 쓰는 관용표현이다.
명령문으로 주어 You가 생략되어 있다.




vt.타동사(사역) 5형식
Let's call it even.
하게 하자.

동사의 3가지 type  ←자세한 설명
1. be동사  -주어의 상태를 표현할 때 쓴다.
2. 자동사vi  -주어 스스로의 행동을 표현할 때 쓴다.
3. 타동사vt  -주어가 목적어에 가하는 행동을 표현할 때 쓴다.

이 문장의 경우
Let 타동사vt를 썼고
타동사는 동작을 가할 대상, 즉, 목적어가 필요하고
목적어로 us가 왔다.
상대에게 제안할 때 쓰는 Let's 관용표현이다.




o.목적어
Let's call it even.
하게 하자 우리를

Let의 목적어로 us가 왔다.
Let's는 Let us의 줄임표현이다.

let은 5형식으로 쓰이는 동사다.
5형식은 목적어로 끝나지 않고 목적어에 대한 설명(목적보어)이 뒤에 따라올 것을 예상할 수 있다.




oc.목적보어 5형식 ←5형식에 대한 이해 설명
Let's call it even.
하게 하자 우리가 부르도록

Let은 사역동사 이므로 목적보어에 동사를 써야할 때 동사원형으로 쓴다.
미래 느낌이므로 to call의 자리지만 to call만 쓴다.
call은 타동사vt이므로 뒤 쪽에 목적어를 예상할 수 있다.




o.목적어
Let's call it even.
부르자 그것을 동등하다고.(샘샘이라고)

call의 목적어로 it이 왔다.

[진짜 미국식 영어] 목차

[맥락영문법 목차]