groow[그루:]

[진짜 미국식 영어 0119] 심쿵해요

groow — Thu, 27 Jan 2022 01:20:51 +0900

진짜 미국식 영어 0119. 심쿵해요.
Oh my god. How cute! How adorable!
와 진짜 귀엽다! 진짜 사랑스럽다!
#진미영 #자기계발 #영어회화 #영어공부혼자하기 #진짜 미국식 영어 목차 #영어회화 핵심패턴 목차

김영철의 파워FM - 진짜 미국식 영어 - 119회

www.podbbang.com

[진짜 미국식 영어 0119] 심쿵해요

영철:
It's heartbeat.

타일러:
Oh my god. How cute! How adorable!
와 진짜 귀엽다! 진짜 사랑스럽다!

심장이 쿵하다는 표현은 너무 오그라든다.
미국 사람들은 오그라드는 표현을 싫어한다.

[영어회화 핵심패턴 233] 143 Would you care for... ~드시겠어요?

groow — Tue, 4 Jan 2022 02:53:08 +0900

143.
어떤걸 먹겠냐고 제안할 때
Would you care for...
~드시겠어요?
#영어공부혼자하기 #자기계발 #영어회화 핵심패턴 목차 #맥락영문법 목차

143. 상대에게 먹을걸 제안할 때

(자신이 뭘 좋아하는 지도 모르는 무심한 사람과 헤어지는 상황)
A: Would you care for a cup of coffee?
커피 한 잔 드시겠어요?
B: You don't care about me. I've always said to you "No, I don't like coffee!"
너는 나에대해 신경쓰지 않아. 나는 항상 너에게 말했어. "난 커피는 좋아하지 않아!"
I'm done with you.
너랑 이제 끝났어.

[진짜 미국식 영어 0118] 현금으로 결제하고, 나머지는 카드로 해도 되나요?

groow — Thu, 30 Dec 2021 22:17:17 +0900

진짜 미국식 영어 0118. 현금으로 결제하고, 나머지는 카드로 해도 되나요?
Can I pay some in cash and put the rest on my card?
조금 현금으로 내고 나머지는 카드로 해도 될까요?
#진미영 #자기계발 #영어회화 #영어공부혼자하기 #진짜 미국식 영어 목차 #영어회화 핵심패턴 목차

김영철의 파워FM - 진짜 미국식 영어 - 118회

www.podbbang.com

[진짜 미국식 영어 0118] 현금으로 결제하고, 나머지는 카드로 해도 되나요?

영철:
Can I give you my credit card instead of cash?

타일러:
그려면 현금 대신 카드를 쓰겠다고 묻는 것이다.

Can I put the rest on my card?
현금을 먼저 드리고 쓸 수 있는 말

Can I pay some in cash and put the rest on my card?
조금 현금으로 내고 나머지는 카드로 해도 될까요?

A: Do you want to pay in cash or credit card?
현금이나 카드 중 어느 것으로 지불하길 원하시나요?
B: Can I pay some in cash and put the rest on my card?
조금 현금으로 내고 나머지는 카드로 해도 될까요?
We don't need cash anymore.
현금이 더 이상 필요없어요.

[영어회화 핵심패턴 233] 142 He cares about... 그는 ~에 신경 써요

groow — Wed, 29 Dec 2021 19:57:21 +0900

142.
신경쓴다는 표현할 때
He cares about...
그는 ~에 신경 써요
#영어공부혼자하기 #자기계발 #영어회화 핵심패턴 목차 #맥락영문법 목차

142. 누군가가 신경쓴다는 표현을 할 때

(무심한 사람과 헤어지는 상황)
A: Why do you want to leave me?
왜 나를 떠나는 건데?
B: You don't care about me. But he does!
너는 나에대해 신경쓰지 않지만 그는 신경써
He cares about me.
그는 나에 대해 신경쓴다.
He cares for me.
그는 나를 사랑해.

(친구가 계속 찔러보는 상황)
A: I think that Dorothy cares about you.
내 생각에는 Dorothy가 너한테 관심있는 것 같아.
B: Please stop!
제발 그만해
I couldn't care less about what you say.
너가 말하는 것 전혀~ 신경 안 써.

* 'couldn't care less'는 매우 강하게 부정할 때 쓴다.

[진짜 미국식 영어 0117] 금시초문인데요?

groow — Tue, 28 Dec 2021 23:30:04 +0900

진짜 미국식 영어 0117. 금시초문인데요?
Really? First time I've heard of that.
정말요? 그거 처음 들어보는데요?
#진미영 #자기계발 #영어회화 #영어공부혼자하기 #진짜 미국식 영어 목차 #영어회화 핵심패턴 목차

김영철의 파워FM - 진짜 미국식 영어 - 117회

www.podbbang.com

[진짜 미국식 영어 0117] 금시초문인데요?

영철:
I've never heard about/of it.

타일러:
괜찮지만 상대방의 말을 부정할 때 쓰는 경우도 있다.
처음이라는 말이 들어가는게 좋겠다.

영철:
First time, I've heard that.

타일러:
Really? First time I've heard of that.
처음에 really가 들어가면 부정하는 느낌이 들지 않는다.
of도 써줘야 한다.

hear, hear of, hear about

I heard the song. 나는 그 노래(소리)를 들었다.
I've heard of the song. 나는 그 노래를 들어본적 있다.(존재는 안다.)
I heard about the song. 나는 그 노래에 대해 들어본 적 있다.(좀 알고 있다.)

A: You have to go with me to meet clients.
너 나랑 같이 고객들 만나러 가야 한다.
B: Really? First time I've heard of that.
금시초문인데요?
A: Your Boss's order.
사장 명령이야.

[영어회화 핵심패턴 233] 141 I don’t care... ~은 신경 안 써요

groow — Sun, 31 Oct 2021 03:11:01 +0900

141.
신경쓰지 않는다는 표현할 때
I don't care...?
~은 신경 안써요
#영어공부혼자하기 #자기계발 #영어회화 핵심패턴 목차 #맥락영문법 목차

141. 상대방에게 신경쓰지 않는다는 표현을 할 때

(내 자리가 가장 뒤에 배치되어 상대가 미안해 하는 상황)
A: Sorry. Your seat is at the very back of the room.
미안해요. 당신의 자리는 제일 뒤 쪽이에요
B: I don't care.
신경쓰지 않아요.

(파트너가 새 직장을 찾아 일을 그만두는 상황)
A: Do you know when Tom will leave?
Tom이 언제 떠나는지 아니?
B: I don't care when he will leave.
그가 언제 떠나든 신경안써요.

[진짜 미국식 영어 0116] 딴사람 같아 보여요.

groow — Wed, 27 Oct 2021 07:17:03 +0900

진짜 미국식 영어 0116. 딴사람 같아 보여요
We just click.
딴사람 같아 보여요.
#진미영 #자기계발 #영어회화 #영어공부혼자하기 #진짜 미국식 영어 목차 #영어회화 핵심패턴 목차

김영철의 파워FM - 진짜 미국식 영어 - 116회

www.podbbang.com

[진짜 미국식 영어 0116] 딴사람 같아 보여요.

영철:
You look different.

타일러:
'You look different.' 는 뭐가 바뀌었는지 모르는 느낌이라 썩 좋은 표현은 아니다.

영철:
You're not familiar.

타일러:
'You're not familiar.' 는 좋은 말로 쓰려고 하는 것 같다.

영철:
Hey, it's not like you.

타일러:
'Hey. It's not like you.' 도 별로 안좋은 느낌이다.

사실 미국에서 다른 사람 같다는 말이 좋은 표현은 아니다.
이 상황은 다른 사람 같다는 것이 포인트가 아니라 새롭게 바뀐 것 같다고 포인트다.

그래서,
제가 준비한 표현은요.

Wow. It's like a whole new you.
딴사람 같아 보여요.

A: Wow. Red shoes? It's like a whole new you.
와. 빨간 구두? 딴사람 같아 보여요.
B: Really? Thanks.
정말요? 고마워요.
The problem is that it's hard to walk, though.
그런데 걷기 힘들다는게 문제예요.

[영어회화 핵심패턴 233] 140 Do you mind if I...? ~해도 될까요?

groow — Mon, 18 Oct 2021 13:52:44 +0900

140.
상대방에게 뭔가를 해도 되는지 물어볼 때 표현
Do you mind if I...?
~해도 될까요?
#영어공부혼자하기 #자기계발 #영어회화 핵심패턴 목차 #맥락영문법 목차

140. 상대방에게 무언가를 해도 되는지 물어볼 때

(상대방 사무실의 복사기를 쓰고 싶은 상황)
A: Do you mind if I use your copy machine?
내가 당신 복사기를 사용하는 거 꺼리나요?(써도 되나요?)
B: Not at all. But it isn't working.
네(전혀 꺼리지 않아요). 그런데 그거 작동이 안 되어요.

(고장난 복사기를 고쳐주고 싶은 상황)
A: I think it's not working due to paper jam.
내 생각에는 종이걸림 때문에 작동안하는 것 같아요.
Do you mind if I fix your copy machine?
내가 고쳐봐도 될까요?
B: No, go ahead.
네, 하세요.

[진짜 미국식 영어 0115] 우린 죽이 잘 맞아요.

groow — Tue, 12 Oct 2021 13:28:13 +0900

진짜 미국식 영어 0115. 우린 죽이 잘 맞아요.
We just click.
우린 죽이 잘 맞아요.
#진미영 #자기계발 #영어회화 #영어공부혼자하기 #진짜 미국식 영어 목차 #영어회화 핵심패턴 목차

김영철의 파워FM - 진짜 미국식 영어 - 115회

www.podbbang.com

[진짜 미국식 영어 0115] 우린 죽이 잘 맞아요.

영철:
Good chemistry.
We hit it off.

타일러:
'We hit it off.' 소개팅처럼 처음 만났을 때 뭔가 잘 맞을 때 쓰는 표현

영철:
We are on the same page.

타일러:
'We are on the same page.'는 어떤 의견이 비슷할 때

제가 준비한 표현은요.

We just click.
우린 죽이 잘 맞아.

A: If I get home, I'll get some beer.
집에 간다면, 술을 사가지.
B: When you get it, I'll get some fried chicken.
네가 술을 사면, 나는 치킨을 사지.
A: We just click.
우린 죽이 잘 맞아.
B: Whenever we meet, we are always happy.
우리는 만날 때마다, 행복해.

[영어회화 핵심패턴 233] 139. Would you mind...? ~해도 실례가 안 될까요?

groow — Tue, 12 Oct 2021 13:03:48 +0900

139.
상대방에게 뭔가를 조심스럽게 부탁할 때 쓰는 표현
Would you mind..?
~해도 실례가 안 될까요?
#영어공부혼자하기 #자기계발 #영어회화 핵심패턴 목차 #맥락영문법 목차

139. 상대방에게 조심스럽게 부탁할 때

(서로 떨어져 시간을 가지고 싶은 상황)
A: We've been together for two years.
우리 만난지 2년 되었어.
I kind of feel like being apart.
나는 좀 떨어져 있고 싶어.
Would you mind having my own time?
나만의 시간을 좀 가져도 될까?
B: I don't mind it.
별로 신경 안 써.
You can have as long as you can.
가질 수 있는 한 많이 가져.

(너무 시끄러워서 집중할 수 없는 상황)
A: It's too loud to focus on my job.
너무 시끄러워서 일에 집중할 수가 없네요.
Would you mind turning down the volume?
소리 좀 줄여주시겠어요?
B: Yes. This is my room.
아니요. 여긴 제 방이에요.
Do you want a quiet place?
조용한 장소를 원하나요?
Then you should find another place.
그려면 다른 장소를 찾아 보세요.